in consequence of
英 [ɪn ˈkɒnsɪkwəns ɒv]
美 [ɪn ˈkɑːnsɪkwens əv]
因此，结果；由于，因为…的缘故
双语例句
- Maternity services were to be reduced in consequence of falling birth rates.
由于出生率下降，产科服务会随之削减。 - The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.
经济波动致使市场物价忽起忽落。 - In consequence of your bad work I am forced to dismiss you.
由于你的工作很糟，我不得不把你解雇。 - On this occasion, in consequence of Nora being unwell, owen and Frankie went by themselves.
这一次因为诺拉不舒服，欧文只好带着小弗兰克去了。 - In consequence of their conscience, they worked constantly to raise people's consciousness on the conservation of natural resources.
由于良知的缘故，他们不断地努力来唤起人们对自然资源保护的意识。 - It is in consequence of this decay that the convent gave up the education of girls.
正是由于那种萧条，修院才放弃了对小姑娘们的教养。 - In consequence of demolitions and reconstructions, the Paris of his youth, that Paris which he bore away religiously in his memory, is now a Paris of days gone by.
由于多方面的拆除和重建，他青年时期的巴黎，他以虔敬的心情保存在记忆中的那个巴黎，现在只是旧时的巴黎了。 - In consequence of the embarrassed state of business and the currency, some of the States may meet with difficulty in their financial concerns.
作为商贸和金融窘况的后果，某些州也许会在其财政上遇到困难。 - Any other means of case report or result in consequence of other telephone report will be denied for acceptance.
任何其他报案方式或电话报案行为及产生的结果都被本公司拒绝承认。 - Most buyers have withdrawn from the market in consequence of unstable prices.
由于价格不稳定的缘故，大多数买主已退出市场。 - In consequence of his bad conduct he was dismissed.
由于行为不良，他被开除了。 - In consequence of having to use after-burners more fuel is consumed.
由于必须使用加力燃烧室，消耗了较多的燃料。 - Many people lost their money in consequence of the crash of the stock market.
由于股票市场的崩溃，结果许多人损失了金钱。 - In consequence of improper packing, the goods were seriously damaged in transit.
由于包装不当，货物在运输途中严重受损。 - He had to ask a doctor for help in consequence of his bad cough.
他咳得很厉害，因此，他不得不去看医生。 - The heat transformed in consequence of change of the potential energy of the earth can be calculated.
地球位能变化转变成的热能可以估算出来。 - The punishment is in consequence of his Breaking the law.
因为他犯法而遭处罚。 - She could not come in consequence of her father's death.
她因父亲去世而不能来。 - In consequence of his campaigns and of his political activities, by means of which he acquired the supremacy.
他获得了至高无上的地位是通过他的战役上的功绩和他的政治活动。 - In consequence of his ill health, he lost the opportunity.
由于身体欠佳，他失去了这次机会。 - Now countermand that order, in consequence of the receipt of the letter this morning.
由于今日上午才收到来函，现在只好取消那份订单。 - Each receives affection with joy and gives it without effort, and each finds the whole world more interesting in consequence of the existence of this reciprocal happiness.
彼此很愉快地接受，很自然地给出，并且由于有了这种互惠的快乐，彼此都觉得整个世界更有趣味。 - The seller shall not be held liable for any problem in consequence of any Force Majeure incidents;
由于人为不可抗拒的因素引起的问题造成的损失卖方概不负责； - The sellers shall not be held responsible for failure or delay in shipment in consequence of Force Majeure incidents.
卖方对由不可抗力原因造成的不能或延迟交货不负责任。 - In consequence of China's entering the WTO, electric power industry in China is facing severe competition in the world energy consumption market.
由于加入了WTO，我国的电力产业正在面对世界能源消费市场上的激烈竞争。 - In consequence of its rise in temperature the gas expands.
由于温度升高，气体膨胀了。 - The doctor, in consequence of a plan only known to himself, resolved to only half-fill his balloon.
博士根据只有他一个人知道的计划决定把气球只装到一半。 - However, warranty do not cover any damage arise In consequence of negligence or Improper manipulation.
但是，保用不包括由于粗心大意或操作失误而造成的损坏。 - Commerce is paralysed in consequence of a severe earthquake.
由于严重的地震，商业瘫痪了。 - In consequence of your laziness and rudeness, I'm forced to dismiss you.
由于你的懒惰和粗野，我不得不辞退你。